Date le ridotte dimensioni degli abitacoli, spiega la BMA, i passeggeri possono infatti essere esposti alle tossine 23 volte più che in un bar.
Due to the close confines of a car, passengers can be exposed to 23 times more toxins than in a bar, according to the BMA.
L'area di questi appartamenti è piccola - solo 86 m2, ma, nonostante le ridotte dimensioni, gli spazi di tutte le camere sembrano abbastanza spaziosi.
The area of these apartments is small - only 86 m2, but, despite the small size, the spaces of all rooms seem quite spacious.
L'uso di componenti tecnici di ridotte dimensioni consente una cabina più spaziosa e confortevole, per un numero maggiore di passeggeri.
Using smaller technical components makes for a roomier, more comfortable car that holds more passengers.
Questa spazzola di ridotte dimensioni è concepita per la pulizia di piccole superfici.
SMALL BRUSH This brush is designed for cleaning smaller surfaces.
La necessità di utilizzare una tavolozza leggera, a causa delle ridotte dimensioni dello studio, ha privato il proprietario dell'opportunità di includere nell'arredamento il suo colore viola preferito in grandi volumi.
The need to use a light palette, due to the small size of the studio, deprived the owner of the opportunity to include in the decor her favorite purple color in large volumes.
Nonostante le ridotte dimensioni del loro cervello, sono eccezionalmente...
Despite their small brain size, they're remarkably...
Un tale aiutante, grazie alle sue ridotte dimensioni, è molto conveniente per l'uso nella vita di tutti i giorni, nell'industria, nei cantieri, motivo per cui è popolare.
Such a helper, thanks to its small size, is very convenient for use in everyday life, industry, on construction sites, which is why it is popular.
Nella provincia di Prato, la Strada medicea dei Vini di Carmignano porta in un'area di ridotte dimensioni, dove l'eterogeneità delle terre dà vita a diversi e ottimi vini, tra cui il Cabernet ed il Sangiovese.
In the province of Prato, the Medicean Road of the Wines of Carmignano leads to an area of %u200B%u200Bsmall size, where the heterogeneity of the lands gives life to different and excellent wines, including Cabernet and Sangiovese.
Solo il dispositivo stesso è più comodo per la cura, è lavato in lavastoviglie ed è facile da trasportare grazie alla sua leggerezza e alle sue ridotte dimensioni.
Only the device itself is more convenient in the care, it is washed in the dishwasher and is easy to transport due to its lightness and small size.
Le ridotte dimensioni di Camden Apartments - Kings Cross Area vi permetterà di vivere un'esperienza molto più "casalinga".
Mehr Details Die Größe des Camden Apartments - Kings Cross Area Apartments London
Nonostante le sue ridotte dimensioni, è ampiamente utilizzato anche per applicazioni pesanti.
Despite its small size, it is widely used for heavy duty applications as well.
L'indubbio vantaggio delle lavatrici con caricamento verticale sono le loro ridotte dimensioni: la larghezza dei modelli più compatti è di soli 40 centimetri, che consente di installarli in piccole nicchie, ad esempio tra un muro e un bagno.
The undoubted advantage of washing machines with vertical loading are their small dimensions: the width of the most compact models is only 40 centimeters, which allows them to be installed in small niches, for example between a wall and a bathroom.
Maggiori Dettagli Le ridotte dimensioni di Hotel Imperial Premium vi permetterà di vivere un'esperienza molto più "casalinga".
Price from: popular Hotel Imperial Premium rooms go quickly thanks to its small size.
Onde tener conto delle ridotte dimensioni medie delle imprese operanti nel settore del trasporto di merci su strada, è opportuno mantenere il massimale di 100 000 EUR per le imprese che effettuano trasporto di merci su strada per conto terzi.
In order to take account of the small average size of undertakings active in the road freight transport sector, it is appropriate to maintain the ceiling of EUR 100 000 for undertakings performing road freight transport for hire or reward.
La tovaglia SATA è molto più facile da usare e da posizionare, rispetto a quella di PATA per le sue ridotte dimensioni.
The SATA tablecloth is much easier to use, and to place, than that of PATA due to its reduced dimensions.
Le ridotte dimensioni del programma contribuisce anche ad un forte senso di comunità.
The small size of the program also contributes to a strong sense of community.
Probabilmente si userà SILO come boot loader (il programma di ridotte dimensioni che avvia il kernel del sistema operativo).
You will probably be using SILO as your boot loader (the small program which runs the operating system kernel).
Soprattutto il rilevatore di gas portatile, grazie alle ridotte dimensioni, all'elevata qualità e al basso prezzo, ha ottenuto molti feedback da tutti i consumatori.
Especially the Portable Gas Detector, due to the small size, high quality and low price, win a lot of feedback from the all consumers.
Le ridotte dimensioni ha richiesto un margine altrettanto ridotto.
The reduced size required an equally reduced margin.
A causa delle ridotte dimensioni, spesso è impossibile distinguerli dalla sabbia.
Because of their small size, it is often impossible to differentiate these from sand.
Le ridotte dimensioni e il peso ridotto del sistema ne consentono l'installazione su infrastrutture esistenti come pali della luce, pali del traffico, ponti, alberi.
The small size and light weight of the system allows them to be placed on existing infrastructure such as light poles, traffic poles, bridges, trees.
Interphone EDGE confezione per due caschi, funzione conferenza fino a 4 caschi, ridotte dimensioni, compatibile con tutti i caschi.
Interphone EDGE pack for two helmets, conference function for up to 4 helmets, small size, compatible with all helmets.
Alcuni consumatori non sono soddisfatti delle ridotte dimensioni del frutto.
Some consumers are not satisfied with the small size of the fruit.
Ma non farti ingannare dalle sue ridotte dimensioni: l'isola offre tante spiagge eccellenti.
But don't let its small size fool you—you'll have several excellent beaches to choose from.
A causa delle ridotte dimensioni della serra si adatta alla più piccola area suburbana dove è impossibile installare una serra.
Due to the small size of the greenhouse fit on the smallest suburban area where it is impossible to install a greenhouse.
A dispetto delle sue ridotte dimensioni e del lento moto di rotazione, Mercurio possiede un campo magnetico stabile, significativo e apparentemente globale.
Despite its small size and slow 59-day-long rotation, Mercury has a significant, and apparently global, magnetic field.
A causa delle ridotte dimensioni delle parti dell'escavatore, il miniescavatore è compatto e flessibile ed è adatto a diversi scavi di condutture, costruzione di fondamenta e manutenzione della casa.
Due to the small size of the excavator parts, the mini excavator is compact and flexible, and is good at various pipeline excavation, foundation construction and house maintenance.
Grazie alle sue ridotte dimensioni e alla sua soluzione sviluppata per semplificare le operazioni quotidiane, l'analizzatore ematologico di differenziazione in 3 parti è un'alternativa economica per i laboratori.
Thanks to its small size and its solution developed to simplify daily operations, 3 part differentiation hematology analyzer is an economic alternative for laboratories.
In alcuni casi l’uso della pompa a vuoto induce anche l’ingrandimento di un pene di ridotte dimensioni e la correzione della curvatura del pene causata dalla malattia di La Peyronie.
In some cases the use of the vacuum penis pump also induces minor penis enlargement and correction of penile curvature caused by Peyronie’s disease (PubMed).
Quindi, la soluzione corretta sarà al posto delle cuffie tradizionali per ordinare una mini-cucina, che, nonostante le sue ridotte dimensioni, include tutto il necessario.
So, the correct solution will be instead of the traditional headset to order a mini-kitchen, which, despite its small size, includes everything you need.
Nonostante le ridotte dimensioni, la cucina contiene tutto ciò di cui hai bisogno
Despite the small size, the kitchen contains everything you need
Tuttavia, nonostante le ridotte dimensioni, il peso di tali modelli non dovrebbe superare i limiti consentiti stabiliti dalle compagnie aeree.
However, despite the small size, the weight of such models should not exceed the permissible limits established by airlines.
Con le ridotte dimensioni della classe e i professori attenti, gli studenti acquisiscono sicurezza per aspirare a ruoli di leadership in società, istituzioni senza scopo di lucro e enti governativi.
With the program’s small class size and attentive professors, students gain confidence to aspire to leadership roles in corporations, nonprofit institutions, and government entities.
Date le ridotte dimensioni degli alloggi, il problema dello stoccaggio sta diventando sempre più importante.
Given the small size of housing, the issue of storage is becoming increasingly important.
È caratterizzato da superfici lisce, praticità nella scelta dei sanitari e dalle ridotte dimensioni.
It is characterized by smooth surfaces, practicality in the choice of sanitary ware and its small size.
Con questi attrezzi è possibile eseguire pressature persino in zone di ridotte dimensioni.
With these tools you can handle pressings even in tight construction site situations.
Grazie alla sua alta qualità e alle sue ridotte dimensioni, Xvid è conosciuto come uno dei formati video più popolari su Internet.
Due to its high quality and low file size, Xvid is known as one of the most popular video formats on the internet.
Nonostante le ridotte dimensioni di questa stanza, può essere funzionale, accogliente ed elegante.
Despite the small size of this room, it can be functional, cozy and stylish.
Grazie alla sua mobilità e alle ridotte dimensioni, può essere utilizzato anche presso altre postazioni di lavoro nello stabilimento produttivo.
Thanks to its mobility and small dimensions it can also be used at other workstations in the production facility.
Nonostante le sue ridotte dimensioni, è stato ideato per gestire grandi carichi fino a 7.500 documenti al giorno.
Despite its small size, it is built for handling big workloads of up to 7, 500 documents a day.
Nonostante le sue ridotte dimensioni, è dotato di tutto il necessario ed è in grado di soddisfare qualsiasi esigenza, sia che si tratti di cucinare o di conservare alimenti.
Despite its small size, it is equipped with everything necessary and is able to satisfy any need, whether it's cooking or storing food.
Nonostante le ridotte dimensioni, la camera può ospitare comodamente 5-6 persone.
Despite the small size, the room can comfortably accommodate 5-6 people.
Una migliore consistenza e una sensazione di cremosità in bocca si ottiene grazie alle ridotte dimensioni dei cristalli di gelato e alla maggiore distribuzione delle bolle d'aria.
A better consistency and a more creamy mouth feeling is achieved due to the reduced ice cream crystal size and the enhanced air bubble distribution.
Nonostante le ridotte dimensioni di questo appartamento, ospitava organicamente cucina, sala da pranzo, camera da letto e salotto.
Despite the small size of this apartment, it organically housed the kitchen, dining room, bedroom and sitting area.
9.Disponibile al consumo energetico inferiore delle lampade a LED, una nuova installazione può trarre vantaggio dalle ridotte dimensioni dei cavi
9.Due to the lower power consumption of LED lamps, a new installation can benefit from reduced cable sizes
Per compensare le ridotte dimensioni dello schermo, questi dispositivi in genere consentono di eseguire lo zoom in avanti e indietro per spostarsi più facilmente all'interno di una pagina.
To compensate for the smaller screen size, these devices typically allow you to zoom in and out to more easily navigate around a page.
Le ridotte dimensioni del modello eliminano il pericolo di accumulare spazio libero.
The small size of the model eliminates the danger of piling up free space.
I cookie sono file di testo di ridotte dimensioni contenenti piccole quantità di informazioni che vengono scaricati e possono essere memorizzati sul vostro dispositivo utente, ad esempio il vostro computer, smartphone o tablet.
Cookies are small text files containing small amounts of information which are downloaded and may be stored on your user device, e.g. your computer, smartphone or tablet.
Le ridotte dimensioni della stanza hanno costretto i progettisti a creare un sistema di archiviazione compatto, che ha garantito il mantenimento di un senso generale di libertà.
The small size of the room forced designers to come up with a compact storage system, which ensured the maintenance of a general sense of freedom.
Le ridotte dimensioni dell'area di cottura ampliano lo spazio per la zona pranzo.
The small size of the cooking area widens the space for the dining area.
1.8409161567688s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Due to the close confines of a car, passengers can be exposed to 23 times more toxins than in a bar, according to the BMA. 